Un motard a été assassiné et son meurtre maquillé en accident de la circulation : les agents enquêtent parmi les écologistes et interrogent leurs ennemis.
Un motard est retrouvé mort sur le bord de la route. On a tenté de maquiller le meurtre en accident. La victime est le fils de Victor Bondy, militant écologiste bien connu, ennemi juré de Robert Catiaux, l'industriel agricole de la région. Les enquêteurs vont explorer les rivalités de deux clans ennemis, mais intimement liés afin de savoir si le crime est en rapport avec ces inimitiés. Ils commencent par répertorier tous les indices recueillis sur le lieu du crime. Mais comme souvent dans ce genre d'affaires, ce sont les interrogatoires des protagonistes qui vont sans doute permettre d'orienter l'enquête. De ces discussions sortira très certainement le nom d'un suspect...