Dans l'Etat de Washington, rencontre avec des hommes et femmes qui protègent les installations du mont Rainier ou qui protègent les fleuves et les orques.
Dans l'Etat de Washington, rencontre avec des hommes et femmes qui protègent les installations du mont Rainier, avec d'autres qui décryptent les écosytèmes ou qui protègent les fleuves et les orques.