Pour endiguer l'épidémie de syphilis, la direction confine les résidents. Jacques implore le pardon de Rose dont il a découvert un secret bien gardé.
Pour endiguer l'épidémie de syphilis, la direction confine les résidents. Jacques implore le pardon de Rose dont il a découvert un secret bien gardé. Isabelle tente de cacher sa liaison avec Edouard, le médecin de la résidence...