Son secret révélé, Kate doit faire face à son passé. Y a-t-il un lien entre les deux affaires ? Dans sa quête de vérité, elle prend des risques, ce qui inquiète Trudel et Branchini. Sur la piste de Thibault, Jolicoeur et Labonté font une découverte inattendue...
Son secret révélé, Kate doit faire face à son passé. Y a-t-il un lien entre les deux affaires ? Dans sa quête de vérité, elle prend des risques, ce qui inquiète Trudel et Branchini. Sur la piste de Thibault, Jolicoeur et Labonté font une découverte inattendue...