Le vétéran John Muhammad entraîne son jeune apprenti Lee Malvo à travers les Etats-Unis. En route, ils multiplient les vols et les fusillades.
Après leur rencontre dans les Caraïbes, le vétéran John Muhammad entraîne son jeune apprenti Lee Malvo à travers les Etats-Unis vers leur destination finale, Washington. En route, ils multiplient les vols et les fusillades.