Après avoir perdu à l'audience préliminaire sur la garde des enfants, Joanna est désespérée et lance imprudemment une contestation du tuteur auprès du tribunal.
Après avoir perdu lors de l'audience préliminaire sur la garde des enfants, Joanna reste déterminée à aider Kodie. Dans un geste désespéré, elle lance une contestation auprès du tribunal. Il s'agit d'une démarche particulièrement imprudente, qui pourrait coûter cher à l'avocate et à sa cliente. Par ailleurs, cette affaire amène Billy à se retrouver face à face avec une personne qu'il aurait préféré ne jamais revoir...