Mike entreprend l'escalade de l'un des plus hauts sommets de l'île de Kodiak pour capturer une chèvre. Martha et Elli explorent de nouveaux terrains de chasse.
Mike entreprend l'escalade de l'un des plus hauts sommets de l'île de Kodiak pour capturer une chèvre. A bord d'un véhicule à chenilles, Martha et Elli explorent de nouveaux terrains de chasse. De leur côté, Tom et Sean font du canoë pour piéger des castors.