Alors que l'hiver s'installe dans le Montana, le chasseur Rick Matzick part pour le village de Twodot où son ami possède un ranch où il peut chasser le wapiti.
Alors que l'hiver s'installe dans le Montana, le chasseur Rick Matzick part pour le village de Twodot où son ami Harrison White possède un ranch où il ont obtenu un permis spécial pour chasser le wapiti. Mais ces animaux sauvages savent très bien se cacher dans les montagnes ce qui ne facilitera pas la tâche de Rick et son ami. Du côté d'Absarokee, Casey Kircher entraîne sa chienne "Cali" à traquer les pumas.