Carrie est persuadée d'avoir une bonne idée en invitant mister Big à son anniversaire ; pourtant, les événements lui démontrent bientôt tout le contraire.
Samantha se montre toujours très ennuyée. Elle ne parvient pas à penser à autre chose qu'à une certaine partie de l'anatomie de son petit ami, qu'elle trouve beaucoup trop petite. Bien qu'elle fasse tout pour se changer les idées, rien n'y fait. De son côté, Carrie pense inviter mister Big à son anniversaire. Elle imagine sans doute passer un bon moment en agréable compagnie. La suite des événements semble toutefois lui donner tort. Que n'a-t-elle réfléchi plus tôt aux conséquences de ses actes ? Miranda a un nouvel amant et se réjouit de cette rencontre. Celui-ci lui fait cependant de bien curieuses demandes...