Les quatre copines sont confrontées aux parts féminines et masculines que tout être humain porte en soi : drag kings et bisexualité semblent à l'ordre du jour.
Charlotte, toujours friande d'expositions en tout genre, invite les filles à assister à un vernissage un peu spécial. Le photographe qui présente ses oeuvres est, en effet, spécialisé dans les clichés consacrés aux «drag kings», ces femmes qui s'habillent comme des hommes. Lorsqu'il rencontre Charlotte, il lui propose de faire une séance de clichés. Celle-ci se demande si elle doit accepter cette offre un peu particulière. De son côté, Carrie, qui a rencontré un jeune homme d'une vingtaine d'années, envisage de passer quelques bons moments en sa compagnie et ne se fait pas prier pour le lui faire savoir...