Carrie se rend dans l'appartement de Jack, entamant une nouvelle phase dans sa relation avec lui. Charlotte continue de préparer sa conversion au judaïsme.
Carrie se rend pour la première fois dans l'appartement de Jack Berger, entamant une nouvelle étape dans leur relation. Charlotte, de son côté, prépare toujours sa conversion au judaïsme, tandis que Miranda continue à cacher ses sentiments à Steve car elle n'est pas sûre de vouloir s'engager. Quant à Samantha, elle est obligée d'attendre le serveur auquel elle avait fixé rendez-vous. La bande d'amies connaît sans cesse des problèmes sentimentaux en pagaille et peine à les résoudre. Miranda, qui refusait d'accepter l'existence de la petite amie de Steve, est bien obligée de faire contre mauvaise fortune bon coeur lorsqu'elle tombe sur une preuve irréfutable de sa présence...