Harlee éprouve des difficultés à accepter le fait qu'elle soit devenue informatrice pour le FBI, tandis que Wozniak soupçonne tous les membres de son équipe.
Tandis que Harlee tente de se faire à l'idée qu'elle est devenue informatrice pour le FBI, Wozniak suspecte tous les membres de son équipe. Pour éloigner les soupçons d'elle, la jeune femme suggère à son chef de faire passer tous les policiers au détecteur de mensonges. De son côté, Espada soutient Tess, qui a découvert l'infidélité de son mari...