La responsabilité de Loman dans la mort d'un suspect désarmé met toute l'équipe aux abois. Wozniak découvre que Donnie lui a caché des informations.
La culpabilité de Loman dans la mort d'un suspect désarmé devient un problème pour l'équipe, qui décide de tester sa loyauté. L'homme est au bord du précipice, désespéré par son propre tir et par le manque de moralité de la police. Wozniak, en pleine paranoïa, réalise que Donnie lui cache des informations. Il confie par ailleurs une mission à Harlee qui révèle que sa partenaire garde le silence sur certains faits. Cette dernière feint la coopération avec Stahl et conduit involontairement le FBI à une preuve incriminante...