Harlee doit demander à Stahl d'arrêter Saperstein, dans le viseur de Wozniak, pour le mettre àl'abri. Harlee rend visite à son ex-compagnon, accusé de meurtre.
Lorsque Wozniak soupçonne Saperstein, Harlee est contrainte de demander à Stahl d'arrêter ce dernier, afin de le mettre à l'abri. Parallèlement, Harlee rend visite à Miguel, son ex-compagnon emprisonné pour un meurtre qu'il n'a pas commis. L'homme lui demande de trouver le vrai coupable...