Harlee et Wozniak se lancent dans une chasse à l'homme pour retrouver les tireurs. Les deux policiers veulent également faire tomber Bianchi.
Harlee et Wozniak se lancent dans une chasse à l'homme pour retrouver les tireurs qui ont ciblé leur équipe. Les deux policiers sont également déterminés à trouver la preuve qui leur permettra de faire plonger Bianchi. Alors que l'enquête interne se poursuit, les agents font bloc contre Verco, qui aurait de quoi étayer les accusations de corruption...