Harlee se bat pour un travail de cadre alors que Wozniak essaie de garder Bennett derrière les barreaux. La situation de chacun se révèle très instable.
Harlee, Wozniak et toute l'équipe payent le prix de l'arrestation de Bennett. Wozniak doit se battre pour que celui-ci reste derrière les barreaux, pendant que Harlee tente de déjouer une machination. Ils sont tous sur la sellette...