Arrêté et emprisonné, le docteur Gladow prétend détenir des informations précieuses qu'il ne livrera qu'aux Américains. Moritz, lui, enlève Franklin et Claire.
Capturé et interrogé par les autorités, Werner Gladow, alias l'"Engelmacher", révèle qu'il est en possession d'informations précieuses concernant les hauts gradés et exige de parler aux Américains. Poursuivant sa quête meurtrière, Moritz kidnappe Franklin et Claire. Il les emmène dans une ferme ayant autrefois appartenue à sa mère.