Alors que Gary offre aux filles l'opportunité de danser un duo pour la première fois dans l'émission, une épidémie de grippe frappe Chicago.
Alors que Gary offre aux filles l'opportunité de danser un duo pour la première fois dans l'émission, une épidémie de grippe frappe Chicago. Deuce doit aider Flynn, mais il l'emmène à un match de baseball à la place...