Rocky et CeCe essayent d'intégrer une grande école de danse. Elles sont acceptées après avoir auditionné, mais seule CeCe obtient une bourse.
Rocky et CeCe essayent d'intégrer une grande école de danse. Elles sont acceptées après avoir auditionné, mais seule CeCe obtient une bourse et les parents de Rocky n'ont pas les moyens de lui payer ses études...