Tandis que Jody et Sheila sont au chevet de Grammy, mourante, Frank surprend Ian et Mickey dans une position compromettante. Lip veut arrêter les cours.
La santé de Peggy se dégrade de jour en jour, et Sheila et Jody prennent le relais de Frank pour s'occuper d'elle. Parti s'acheter des cigarettes, Frank surprend Ian et Mickey dans une position compromettante. Pour sa part, Lip décide de ne plus aller en cours. Il finit par accepter de poursuivre ses études, à condition que Fiona reprenne les siennes. Quant à Steve, il se propose pour devenir l'entraîneur de l'équipe de football de Carl...