A la suite de l'accident de Liam, Fiona est conduite en prison. Pendant ce temps, la famille attend, à l'hôpital, des informations sur l'état de santé de Liam.
A la suite de l'accident de Liam, Fiona est conduite en prison. Pendant ce temps, la famille attend, à l'hôpital, des informations sur l'état de santé de Liam, incertain. Tout le monde est nerveux. Lip en veut à Fiona, qu'il juge responsable. Frank, de son côté, est mal en point. Les paroles du médecin le concernant ne sont pas rassurantes. Mais contrairement à Samantha, il ne croit pas au scénario évoqué et refuse de mourir...