Fiona n'est plus assignée à résidence. De leur côté, Ian et Mickey font chanter des hommes âgés et riches. Quant à Carl, il vient de rencontrer le grand amour.
Fiona est autorisée à sortir de chez elle. A l'école, Lip rencontre des problèmes de taille. Pendant ce temps, Ian et Mickey se livrent au chantage. Leurs cibles : des hommes âgés et fortunés. De son côté, Carl vient de rencontrer le grand amour. Il est tombé sous le charme d'une fille pendant sa détention...