Frank a subi sa greffe de foie. Alors que Fiona démarre sa peine de 90 jours de détention, Lip reçoit de l'argent des parents d'Amanda pour la quitter.
Frank souffre de délires post-opératoires consécutifs à sa greffe de foie, tandis que Fiona s'apprête à passer 90 jours en prison. Lip est loin de plaire aux parents d'Amanda, qui lui proposent une généreuse récompense s'il accepte de la quitter, sans pertes et fracas. A l'école, Debbie est humiliée par un garçon plus âgé qu'elle. Matt vient la voir devant chez elle pour la consoler. Ils discutent et il finit par lui dire qu’il l'accompagnera au bal de l'école. Ian, quant à lui, commence à en avoir assez d'être dans une relation secrète. Il ne supporte plus de se cacher et voudrait Mickey pour lui tout seul...