Ian et Mickey ouvrent un coffee shop dans le quartier, soumis à une intense pression immobilière. Frank est guéri et reprend goût à la vie, avec maladresse.
De retour à Southside, Lip constate que le quartier est devenu à la mode. Les bistrots bio et les clubs de yoga ont remplacé les commerces de jadis. Ian et Mickey en profitent pour ouvrir un coffee shop, sans faiblir sur la méthode forte. Frank est guéri et reprend goût à la vie, quitte à provoquer un scandale en s'emparant de la prothèse destinée à une gamine...