Gus annonce à Fiona qu'il part en tournée. Frank récupère de sa blessure et prépare sa vengeance contre Sammi. Kev se laisse entraîner dans un trafic.
Fiona ne sait plus quoi penser quand Gus lui annonce qu'il part en tournée. Leur relation, déjà fragile, pourrait en pâtir. De son côté, Frank récupère de sa blessure et fait bonne figure face à Sammi, tout en préparant secrètement sa vengeance. Lip arrive à convaincre Kev de vendre de la drogue pour se faire un peu d'argent facile...