Lors d'une panne d'électricité, Kevin et Veronica mettent au point un plan pour rassembler le quartier. Carl se méfie des tentatives de Debbie de se rapprocher de Kelly.
Lorsqu'une panne d'électricité frappe le South Side, Kevin et Veronica mettent au point un plan pour rassembler le quartier. Carl se méfie des tentatives de Debbie de se rapprocher de Kelly. Fiona reçoit des conseils d'une personne inattendue...