En quête d'indices pour son enquête, Camille décide de se rendre aux funérailles de Natalie. Sa mère Adora ne cesse de la critiquer et de la rabaisser.
Richard s'interroge sur le mode opératoire du tueur, car les deux victimes ont été retrouvées à des endroits très différents. Le médecin légiste l'informe que les dents de Natalie ont été arrachées à la pince. Adora ne cesse de critiquer et de rabaisser Camille, lui reprochant son enquête qui jette l'opprobe sur toute la famille. En quête d'indices pour ses articles, Camille décide de se rendre aux funérailles de la dernière victime de Wind Gap...