Adora fait part à Bill Vickery d'une preuve essentielle dans l'affaire du meurtre d'Ann Nash. De son côté, Richard continue de fouiller le passé de Camille.
Adora fournit au chef Vickery un élément de preuve essentiel dans l'affaire du meurtre d'Ann Nash. Richard cherche des détails sur le passé sombre de Camille. La petite amie de John, Ashley, cherche des renseignements pour son propre compte. Amma se lie avec Camille pendant et après une fête improvisée...