«Trop près du soleil». Toby et Peck commencent à avoir trop peur en dormant à la belle étoile, ils empruntent le lasso du shérif Callie pour remonter le soleil. - «Alerte aux insectes». Les habitants doivent rapidement apprendre à travailler en équipe lorsqu’un essaim d'insectes se dirige vers les champs...
«Trop près du soleil». Toby et Peck commencent à avoir trop peur en dormant à la belle étoile, ils empruntent le lasso du shérif Callie pour remonter le soleil. - «Alerte aux insectes». Les habitants doivent rapidement apprendre à travailler en équipe lorsqu’un essaim d'insectes se dirige vers les champs...