Pour Perez, il n'y a plus de doute : Logan Creggan est le principal suspect du meurtre d'Alex Galbraith. Il doit être arrêté avant qu'il ne tue à nouveau.
Alors que Perez tente de donner un sens à la mort de Fraser, il devient clair dans son esprit que Logan Creggan est désormais le principal suspect du meurtre d'Alex Galbraith. Celui-ci, lourdement armé, est prêt à venger la mort de son fils. Lorsque sa voiture est retrouvée abandonnée près du site de la prochaine conférence d'Eve Galbraith, la cible de Creggan devient évidente...