Tueur en fuite ou personne vulnérable disparue : des preuves de plus en plus nombreuses poussent Perez et l'équipe à revoir leur point de vue sur Connor.
Après la découverte du corps de Bryd, la petite amie de Connor, dans le coffre d'une voiture, Perez s'interroge de plus en plus sur la personnalité du disparu. Se pourrait-il que le jeune homme soit un tueur en fuite plutôt qu'une personne vulnérable ? Que faisait sa bague à côté du corps de Bryd ?...