La découverte d'un élément troublant à l'endroit où le corps d'Ellen a été retrouvé oriente l'enquête de Tosh et Ruth vers une nouvelle piste.
Un bouquet de moisson est découvert sur le lieu où le corps d'Ellen a été retrouvé. Tosh et Ruth apprennent qu'il a été fabriqué par Jane Knox dont la famille est brouillée avec les Bain. De son côté, Sandy découvre qu'Ellen avait tenté de prendre contact avec le psychiatre Azir Sadat. Celui-ci est victime de chantage de la part de Heather, la mère de Neil...