Ruth et Tosh font perquisitionner la ferme des Bain. Ces fouilles permettent de retrouver un vêtement d'Ellen. Bobby est à nouveau interrogé.
Tosh et Ruth obtiennent un mandat pour fouiller la ferme des Bain. Elles arrêtent Bobby et l'interrogent sur les raisons de sa dispute avec Ellen et celles du départ précipité de la jeune fille pour les Shetland. Pendant ce temps, les policiers qui perquisitionnent la ferme retrouvent le manteau de la victime dans une grange...