Lorsqu'Aaron est mis au défi de construire un semi-remorque de course, il fait appel à Bob Ball et à son fils, Justin, pour booster la puissance du moteur.
Aaron Kaufman relève un nouveau défi : construire un semi-remorque de course. Il fait appel à des experts, Bob Ball et son fils Justin. Celui-ci tire la puissance du moteur à son maximum. Pendant ce temps, Aaron s'essaie à la voltige aérienne.