Aaron Kaufman et ses mécaniciens se démènent pour que le pick-up soit prêt pour la course de côte du pic Peak, dans le Colorado, surnommée la course vers les nuages.
Le temps presse. Aaron et son équipe tentent de terminer leur semi à temps pour la course du circuit de Pikes Peak. Les esprits s'échauffent et des problèmes surgissent. Cet équipage est-il vraiment capable de prendre place sur la ligne de départ ?