Après avoir eu vent d'une rumeur sur la mort de son père, Bob Lee se rend chez les Poole. Il espère trouver le meurtrier de son père.
Après avoir eu vent d'une rumeur sur la mort de son père, Bob Lee se rend chez les Poole. Il espère trouver le meurtrier de son père. Il contacte parallèlement Nadine et Isaac, qui eux s'intéressent à une cible d'Atlas, afin qu'ils viennent en aide à Harris. Pendant ce temps, Julie suit une nouvelle piste...