Bob Lee se rend à Washington pour rendre visite à un ami de son père et au passage assister à une réception avec Isaac, Nadine et Haaris.
Alors qu'il continue à suivre la piste d'Atlas, Bob Lee rend visite à un ami de son père à Washington, un certain Ramon Guttierez, concernant une opération au Vietnam. Il en profite pour assister à une réception aux côtés d'Isaac, de Nadine et de Haaris dans le but de coordonner une nouvelle mission...