Annie repart en quête d'un nouvel amour. Fran et Emily poussent leur relation à une nouvelle étape et le Thorn a de graves problèmes financiers.
A nouveau célibataire, Annie effectue son retour dans le monde des rencontres, avec des résultats loin d'être à la hauteur de ses espérances. Pendant ce temps, la relation entre Fran et Emily franchit une nouvelle étape. Le Thorn, en difficulté financière, doit procéder à des coupes budgétaires.