Amadi organise une rencontre avec Annie, qui se passe très mal. Fran n'en peut plus de travailler chez elle et trouve un emploi dans un salon.
Amadi organise avec Annie une rencontre qui tourne à la catastrophe. Fran ne supporte plus de travailler à son domicile. Elle trouve un emploi dans un salon. De leur côté, Bill et Vera font une grande annonce sur leur avenir.