Juliette veut des vacances après la semaine du maillot de bain, mais comprend que c'est une erreur. Cara lance sa ligne de bijoux, mais sa dispute avec Jordana lui pèse. Après la perte d'Elliot, Madisson cherche du soutien auprès de ses amis.
Juliette veut des vacances après la semaine du maillot de bain, mais comprend que c'est une erreur. Cara lance sa ligne de bijoux, mais sa dispute avec Jordana lui pèse. Après la perte d'Elliot, Madisson cherche du soutien auprès de ses amis.