Quentin demande aux filles de se déguiser en Cat's Eyes pour arrêter un criminel s'appelant Neilson. Elles refusent au début, mais quand Durieux leur confirme que Neilson a "La Statue de Vénus" sculptée par leur père, elles acceptent Quentin, qui ressemble comme un jumeau à Condor...
Quentin demande aux filles de se déguiser en Cat's Eyes pour arrêter un criminel s'appelant Neilson. Elles refusent au début, mais quand Durieux leur confirme que Neilson a "La Statue de Vénus" sculptée par leur père, elles acceptent Quentin, qui ressemble comme un jumeau à Condor...