Portraits croisés de Line Renaud et Dany Boon, qui ont en commun d'être nés dans la même ville, Armentières, et de compter parmi les Ch'tis les plus célèbres.
A 40 ans d'écart, Line Renaud et Dany Boon sont nés dans la même ville du Nord de la France, Armentières. Ils ont tous les deux grandi dans un milieu populaire et sont devenus les Ch'tis les plus célèbres. De leur ville natale aux Etats-Unis, ils ont réalisé leur rêve d'enfant en devenant artistes. Ce documentaire propose de les accompagner dans un voyage qui débute dans les brumes du Nord pour s'achever sous le soleil de Californie. Le parallèle de leur vie est surprenant : deux pères camionneurs plutôt absents, une enfance pauvre, une relation forte avec leur mère et le désir d'égayer leur quotidien par l'humour et la chanson.