À la plage, Gaspard ramasse des coquillages pour sa collection. Lorsqu'un petit garçon de son âge en fait tomber un super beau devant lui, il en profite pour le récupérer sans rien lui dire. Trouvé c'est trouvé ! De son côté, Simon découvre un poisson coincé dans un trou d'eau...
À la plage, Gaspard ramasse des coquillages pour sa collection. Lorsqu'un petit garçon de son âge en fait tomber un super beau devant lui, il en profite pour le récupérer sans rien lui dire. Trouvé c'est trouvé ! De son côté, Simon découvre un poisson coincé dans un trou d'eau...