Venu garder Simon et Gaspard, Papi a emmené son chien Elvis, qui quand il rencontre Milou, le chat de Simon, se met à aboyer et l'autre à courir partout.
Simon et Gaspard se sont fait une cabane dans le grenier, dans laquelle Mamie finit de leur lire une histoire. Mais une fois les enfants couchés, un orage éclate et Gaspard, apeuré, veut rejoindre ses grands-parents. Le périple commence dans l'obscurité de la maison. Une ombre dans la cuisine les fait sursauter. C'est Mamie qui était dans le grenier avec Papi car la toiture fuit à cause de l'orage. Simon, Gaspard et Mamie filent au grenier avec des bassines qu'ils installent sous les trous. Les sons des gouttes qui tombent dans les récipients font de la musique et tout le monde danse, même Gaspard...