Lou a perdu une barrette dans la cour de l'école et comme il a neigé entre temps, il ne va pas être facile de la retrouver ; cela ne décourage pas Simon.
De retour après les vacances de Noël, les enfants rentrent en classe pour dessiner. Comme Simon fait son portrait, Lou remarque alors qu'il lui manque une barrette. Elle a dû tomber dans la cour et la neige est tombée entre temps. Pas de problème, c'est une mission pour Super Lapin ! Ne trouvant pas la barrette dans la neige, il se met à creuser et envoie de la neige partout sur Lou et Ferdinand. La recherche se transforme en bataille de boules de neige. Lou finit par recevoir une boule de neige, où se trouve la barrette...