A l'école, les enfants s'affrontent au tir à la corde et l'équipe de Simon perd contre celle de Ferdinand ; du coup Simon veut sa revanche au foot.
A l'école, les enfants s'affrontent au tir à la corde. En équipe avec Sophie et Olivia, Simon perd contre l'équipe de Ferdinand. Il rouspète, Ferdinand avait la meilleure équipe. Du coup, Simon veut la revanche au foot et cette fois, il se met avec Lou et Mamadou. Ferdinand, qui sait bien qu'Olivia est très forte au foot, n'y voit aucun inconvénient. Et effectivement, il a encore la meilleure équipe ! Simon ne veut pas abandonner mais Lou et Mamadou ne veulent plus jouer car il ne fait jamais de passes. Simon parvient à les convaincre de reprendre le match...