Simon, sans le faire exprès, casse la toupie de Ferdinand. Catastrophe, il essaye de la réparer sans succès. Que faire ?