Lorsque le loyer de l'établissement de Poppy augmente, la bande se cotise pour l'aider à surmonter ce souci financier.