Lorsqu'une autre mort mystérieuse se produit à Bristol Cove, Ryn soupçonne Tia. Maddie, elle, se lie d'amitié avec une nouvelle connaissance, tandis qu'Helen met les hybrides en garde, et Xander commence à s'entraîner.
Lorsqu'une autre mort mystérieuse se produit à Bristol Cove, Ryn soupçonne Tia. Maddie, elle, se lie d'amitié avec une nouvelle connaissance, tandis qu'Helen met les hybrides en garde, et Xander commence à s'entraîner.