Jonah, l'un des prisonniers, affirme que Shelly l'a blessé intentionnellement au visage. Pourtant, Neri autorise celle-ci à poursuivre son enquête.
Jonah, l'un des prisonniers, affirme que Shelly l'a blessé intentionnellement au visage. Malgré ces accusations graves, Neri autorise la jeune femme à poursuivre ses investigations. Shelly a le sentiment que les réponses à ses questions se trouvent à la plage des dauphins, où elle décide de se rendre...